O knize: rok / Fantastický příběh popsaný níže je výplodem autorovy fantazie. Při práci na románu nebyl použit ani jeden dokument označený jako „Přísně tajné“. Autor si není jistý existencí planety Ferbis. Jakékoli podobnosti jmen: státy, organizace, pozice, jména a příjmení, stejně jako technologie, speciální jednotky a vše ostatní jsou zcela náhodné.